Displaying 1 - 8 of 8
On 28 February 2022, five days after Russia launched its unprovoked and unjustified aggression, Ukraine submitted its application for EU membership. On 17 June 2022, the Commission issued its opinion and recommended to the Council that Ukraine should be given the perspective to become a member of the EU and that the country be granted candidate status on the understanding that seven steps, mainly in the rule of law area, are taken.
On 23 June 2022, the European Council recognised the country’s European perspective and decided to grant Ukraine the status of candidate country. The European…
До повномасштабного вторгнення росії в лютому 2022 року Україна мала один з найвищих показників інституціалізації дітей в Європі. Значний відсоток цих дітей – ймовірно, більшість – мають інвалідність.1 Доведено, що інституціалізація завдає шкоди всім дітям, але на найбільший ризик наражаються немовлята та діти з інвалідністю.2
Більше того, з початком війни діти, які перебувають в закладах інституційного догляду, наражаються на підвищений ризик різних форм шкоди порівняно з їхніми однолітками, які виховуються в сім’ях.3 Крім того, труднощі, спричинені війною – внутрішнє переміщення та…
Before the full-scale invasion by Russia in February, 2022, Ukraine had one of the highest rates of child institutionalization in Europe. A significant percentage of these children – probably the majority – have disabilities. Institutionalization has been proven to be inherently harmful for all children, but babies and children with disabilities are at the highest risk of harm.
Moreover, since the war began, institutionalized children have been at a heightened risk of various forms of harm compared with their peers raised in families. In addition, the hardships caused by war – internal…
On March 8, 2023, the European Commission published the communication on “Temporary protection for those fleeing Russia's war of aggression against Ukraine: one year on.” This Communication takes stock of the Temporary Protection Directive implemented on 4 March 2022 over the course of one year. It provides insight into how the EU managed to enable and coordinate a response to the largest displacement on European soil since the Second World War. It also identifies priority areas where continued efforts are needed to guarantee the rights provided for in the Directive. Furthermore,…
Adopcja międzynarodowa nie powinna być realizowana w trakcie lub bezpośrednio po sytuacji kryzysowej. Pozostając w zgodzie z decyzją rządu Ukrainy o zawieszeniu adopcji międzynarodowych, wzywamy państwa przyjmujące, organy międzynarodowe i organizacje humanitarne do przyjęcia zharmonizowanego podejścia i wprowadzenia moratorium na przysposobienie międzynarodowe dzieci z Ukrainy. Zgodnie z powszechnie przyjętą zasadą dotyczącą obowiązków państw wynikających z prawa międzynarodowego, w sytuacjach kryzysowych, takich jak konflikt zbrojny, adopcja nie jest właściwym działaniem wobec dzieci…
Міждержавне усиновлення не слід починати під час або відразу після надзвичайної ситуації. Відповідно до призупинення українським урядом міждержавного усиновлення ми закликаємо держави прийому, міжнародні організації й гуманітарні установи застосувати гармонізований підхід і закликати до мораторію на міждержавне усиновлення дітей із України.
Під час надзвичайних ситуацій, як-от конфлікт, загальноприйнятий принцип зобов’язань держав відповідно до міжнародного права полягає в тому, що всиновлення не є відповідним реагуванням щодо дітей без супроводу й розлучених із родиною. Дітей,…
During emergencies, such as conflict, it is a well-accepted principle of States’ obligations under international law that adoption is not an appropriate response for unaccompanied and separated children. Children separated from their parents during a humanitarian emergency cannot be assumed to be orphans.
Until the fate of a child's parents or other close relatives can be verified, each separated child should be considered as still having living relatives or legal guardians and, therefore, is not in need of adoption.
This is a joint call for a moratorium on intercountry adoption in…
On 7 April 2022, the European Parliament adopted a resolution on "EU Protection of Children and Young People Fleeing the War Against Ukraine" calling for greater protection of children fleeing war in Ukraine, particularly vulnerable children, for the registration of children entering the EU from institutional care, as well as monitoring their well-being and location in the EU. MEPs called on member states to halt child adoptions in order to avoid further or permanent separation of children from their parents and families against their best interests.